axi

Hola ajorges,
si no me equivoco esa tarjeta es una tarjeta draft 802.11n verdad?
Las tarjetas 802.11n tienen poco soporte con sus drivers así que no me extraña que tengas problemas.

Lo que debes hacer, sea cual sea el driver es descomprimirlo, entrar en la carpeta del driver, y ejecutar make y después make install.
El primer comando lo ejecutará y el segundo lo instalará. Después puedes hacer el modprobe para cargarlo. Si ejecutas después:
podrás ver en las últimas líneas si se ha detectado correctamente o no la tarjeta, o simplemente ejecuta
y mira si te ha detectado la tarjeta. Si te la ha detectado mira el nombre de la interfaz, y con ese nombre de interfaz deberás ejecutar airmon-ng.


Respecto a la inyección y el modo monitor con el driver de serie, no tengo ni idea de si funcionará, quizás sí, lo más sencillo es que lo instales y pruebes mediante los tests que te ofrece aireplay-ng.
Substituye ra0 por el nombre de la interfaz tuya, ra1, ra2..
Si no funciona, habrá que probar otros, googleando he encontrado este:

rt2870-2.6.28-apocolipse.tar.gz - FileFactory

Si tienes alguna duda de como compilar o lo que sea lo comentas.

Un saludo,